• Accueil
  • > Archives pour le Mardi 9 octobre 2007

Ton Blog est universel !!

9102007

Ma petite libellule, considérant aujourd’hui toutes les visites qu’il y a pour toi chaque jour de part le monde sur ton petit espace, il serait sans aucun doute plus juste pour nos visiteurs étrangers de faire un petit effort pour qu’ils puissent eux aussi participer à notre aventure et suivre pas à pas notre histoire. Grâce aux services absolument géniaux offerts sur la toile par google nous allons pouvoir permettre à nos amis étrangers de nous lire.

Bien sûr ce sera loin d’être parfait, je tiens à le dire, car il ne s’agit dans tous les cas que d’une traduction totalement automatique et instantanée, mais je suis sûr que nos visiteurs nous pardonneront ces erreurs et qu’ils saisiront le sens de mes propos. Nous devrions peu à peu être en mesure d’être lu d’un peu partout… Nous avons donc aujourd’hui ma puce, aux incertitudes, erreurs et mauvaises traductions près, ton Blog en anglais et en allemand, ce qui n’est déjà pas si mal.

Alors, en avant pour que ton Blog soit Universel mon coeur, pour que de n’importe quel endroit de la Terre, tout le monde sache que ton Papa t’aime et qu’il se bat pour sa petite princesse, toute seule là-bas à Bucarest sans son Papa…

Clin doeil English: this way drapeaugrandebretagne.gif Clin doeil Deutsche: durch hier drapeauallemand.gif